目  录

第一部分     单位概况

一、单位主要职能、职责

二、机构设置及预算单位构成情况

三、单位主要工作任务及目标

第二部分     2026年单位预算安排情况说明

一、单位预算收支总体情况说明

二、一般公共预算财政拨款收支情况说明

三、一般公共预算基本支出预算情况说明

四、一般公共预算项目支出预算情况说明

五、政府性基金预算财政拨款支出情况说明

六、国有资本经营预算财政拨款支出预算情况说明

七、财政拨款“三公”经费预算情况说明

第三部分     其他公开事项说明

一、政府采购预算情况说明

二、项目支出绩效情况说明

三、机关运行经费安排情况说明

四、国有资产占有使用情况说明

第四部分     名词解释

第五部分     预算公开联系方式及信息反馈渠道

第六部分     2026年单位预算公开表

一、收支总表

二、收入总表

三、支出总表

四、财政拨款收支总表

五、一般公共预算支出表

六、一般公共预算基本支出表

七、一般公共预算“三公”经费支出表

八、政府性基金预算支出表

九、国有资本经营预算支出表

十、项目支出表

十一、项目绩效目标表

十二、政府采购预算表

十三、单位整体绩效表

第一部分 单位概况

一、单位主要职能、职责

（一）单位职能。

内蒙古自治区翻译中心（以下简称翻译中心），为自治区人民政府办公厅所属相当于正处级公益一类事业单位。

（二）主要职责。

贯彻落实党中央和自治区党委关于民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的方针ld体育中国官方网站和决策部署，在履行职责过程中坚持和加强党对民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的集中统一领导，将铸牢中华民族共同体意识工作主线贯彻到民族语言翻译服务、网络安全和信息化建设的各方面和全过程。承担对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策、法律法规进行蒙古文翻译和解读。组织开展大型文献资料蒙古文翻译工作。协同开展蒙古文与其他语言文字互译工作。对自治区重大交流活动协助提供翻译和同声传译服务。参与蒙古语言文字协作交流、宣传推广和新词术语规范化、标准化研究。承担ld体育中国官方网站法规类蒙古文出版物的规划指导审查的辅助性、事务性工作。承担自治区人民政府系统蒙古文网站和政务服务平台规划设计、组织实施、维护保障等工作。承担自治区人民政府办公厅交办的其他相关工作。

二、机构设置及预算单位构成情况

（一）机构设置。

截至2025年末，翻译中心内设正科级机构4个：综合科、翻译编译科、翻译服务科、翻译人才科。

（二）人员基本情况。

截至2025年末，翻译中心核定事业编制17名，核定处级领导职数3名（1正2副），科级领导职数8名（4正4副）。截至2025年末，翻译中心实有人数11人，与上年相比减少6人，其中：调出6人。

（三）预算单位情况

2026年，我单位纳入预算编报范围的单位共1家，无下属预算单位，具体如下：

三、单位主要工作任务及目标

（一）强化政治引领，巩固政治机关建设。坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深化理论学习，争创坚强堡垒党支部，打造“译心向党”支部品牌。加强和厅机关各处室及各部门单位的沟通交流，提前谋划“民族ld体育中国官方网站宣传月”“民族团结进步月”“国际翻译日”等重要节点，开展党建及团青活动，发展入党积极分子，教育引导年轻干部树立正确的世界观、人生观、价值观，不断提升翻译中心党支部的凝聚力和向心力。

（二）紧扣工作主线，全面加强阵地建设。一是紧扣工作主线常态化建设“推动铸牢中华民族共同体意识走深走实”专题，打造“理论文章”“各地风采”“学习辅导”等精品子栏目，策划“民族ld体育中国官方网站宣传月”“民族法治宣传周”等专题，探索短视频、图文等新产品。二是统筹推进自治区人民政府蒙古文网站整体改版升级，不断提升网站的浏览量和知名度。三是实施政府蒙古文网站群“扩量提质”工程，围绕学习宣传贯彻落实自治区党委“1571”工作部署，打造精品栏目。围绕惠企利民、民生保障等重点领域，重点加强对公共服务、医疗教育、补贴ld体育中国官方网站等群众关切内容的解读发布。四是深挖关注热点，及时调整信息采编方向，主动为群众推送关联度高、时效性强的信息。五是探索AI、音视频、H5等多元化应用场景，设计“ld体育中国官方网站文件+解读材料”的关联产品，推动ld体育中国官方网站解读“可视化”转型。围绕重点ld体育中国官方网站文件和时事热点等内容，探索运用短视频、图解等形式，研究设计标题新闻、图片新闻等产品，增强内容的亲和力和传播力。

（三）聚焦主责主业，深化业务沟通协作。一是推进名词术语规范化建设。构建名词术语库，实现资源共享和互联互通。策划《译林》专栏和每日蒙古文问候栏目。服务保障自治区重大会议和活动，在实践交流中不断提高翻译能力。二是组织策划全区政府系统网站群内容运维业务培训，发挥主站点优质内容供给的示范引领作用。三是深化业务交流，加强全站点“网微”联动、“矩阵”传播，着力提升网站和新媒体的传播力、影响力、公信力。

第二部分 2026年单位预算安排情况说明

一、单位预算收支总体情况说明

 收入预算185.37万元，比2025年预算减少79.98万元，减幅30.14%。收入预算较上年减少的主要原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费收入相应减少。

支出预算185.37万元，比2025年预算减少79.98万元，减幅30.14%。支出预算较上年减少的主要原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费支出相应减少。

（一）    单位预算收入情况说明

单位预算收入185.37万元，全部为当年一般公共预算拨款收入，与上年相比减少79.98万元，减幅30.14%。减少的主要原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费收入相应减少。

    （二）单位预算支出情况说明

单位预算支出185.37万元,其中：基本支出185.37万元，占比100%；本年度无项目支出。基本支出主要用于保障机构正常运转、完成日常工作任务等方面支出，其中：人员经费174.50万元，与上年相比减少74.54万元，减幅29.93%；公用经费10.87万元，与上年相比减少5.43万元，减幅33.31%。基本支出减少的主要原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费支出相应减少。

二、一般公共预算财政拨款收支情况说明

（一）财政拨款规模情况

财政拨款收支预算185.37万元，与上年相比减少79.98万元，减幅30.14%，其中：一般公共预算拨款185.37万元，与上年相比减少79.98万元，减幅30.14%，减少的主要原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费收支相应减少。

政府性基金预算拨款0万元，与上年相比没有变化；国有资产经营预算0万元，与上年相比没有变化；上年结转0万元，与上年相比没有变化。

（二）一般公共预算财政拨款具体使用安排情况

2026年，翻译中心一般公共预算财政拨款收支预算185.37万元，与上年相比减少79.98万元，减幅30.14%。具体情况如下：

1.一般公共服务支出（类）

一般公共服务支出（类）年初预算数为136.23万元，占一般公共预算财政拨款支出预算的73.49%，主要用于单位在职人员工资福利支出和事业运行支出。与上年相比减少58.93万元，减幅30.20%。具体如下：

（1）政府办公厅（室）及相关机构事务（款）事业运行（项）年初预算数为136.23万元，占一般公共服务支出预算的100%，与上年相比减少58.93万元，减幅30.20%。变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员工资津补贴、养老保险、医疗保险和住房公积金基数，人员经费及公用经费支出相应减少。

2.社会保障和就业支出（类）

社会保障和就业支出（类）支出年初预算数为23.60万元，占一般公共预算财政拨款支出预算的12.74%，主要用于单位在职人员基本养老保险和职业年金等社保缴费支出。与上年相比减少10.17万元，减幅30.12%。具体如下：

（1）行政事业单位养老支出（款）机关事业单位基本养老保险缴费支出（项）年初预算数为15.74万元，占社会保障和就业支出预算的66.65%，与上年相比减少6.78万元，减幅30.11%，变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员养老保险基数，基本养老保险缴费支出相应减少。

（2）行政事业单位养老支出（款）机关事业单位职业年金缴费支出（项）年初预算数为7.87万元，占社会保障和就业支出预算的33.35%，与上年相比减少3.39万元，减幅30.11%，变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员职业年金基数，职业年金缴费支出相应减少。

3.卫生健康支出（类）

卫生健康支出（类）年初预算10.76万元，占一般公共预算财政拨款支出预算的5.80%，主要用于单位在职人员基本医疗保险、大额医疗保险、公务员医疗补助等缴费支出。与上年相比减少4.60万元，减幅29.95%。具体如下：

（1）行政事业单位医疗（款）事业单位医疗（项）年初预算数6.89万元，占卫生健康支出预算的64.03%，与上年相比减少2.96万元，减幅30.05%，变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员医疗保险基数，职工基本医疗保险和大额医疗补助支出相应减少。

（2）行政事业单位医疗（款）公务员医疗补助（项）年初预算数3.87万元，占卫生健康支出预算的35.97%，与上年相比减少1.64万元，减幅29.76%，变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员公务员医疗保险基数，公务员医疗补助支出相应减少。

4.住房保障支出（类）

住房保障支出（类）年初预算数14.77万元，占一般公共预算财政拨款支出预算的7.97%，主要用于单位按规定为职工缴纳的住房公积金。与上年相比减少6.29万元，减幅29.87%。具体如下：

（1）住房改革支出（款）住房公积金（项）年初预算数14.77元，占住房保障支出预算的100%，与上年相比减少6.29万元，减幅29.87%，变动原因是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，根据人员变动情况和工资情况重新核定在职人员住房公积金基数，住房公积金支出相应减少。

三、一般公共预算基本支出预算情况说明

翻译中心2026年度一般公共预算财政拨款基本支出预算185.37万元，其中：

（一）人员经费174.50万元。主要包括：基本工资47.42万元、津贴补贴23.42万元、奖金13.16万元、绩效工资40.71万元、机关事业单位基本养老保险缴费15.74万元、职业年金缴费7.87万元、职工基本医疗保险缴费6.89万元、公务员医疗补助缴费3.87万元、其他社会保障缴费0.65万元、住房公积金14.77万元。

（二）公用经费10.87万元。主要包括：办公费2.00万元、印刷费1.00万元、邮电费0.04万元、差旅费0.90万元、维修（护）费0.10万元、培训费0.10万元、工会经费2.46万元、其他商品和服务支出3.21万元、其他对个人和家庭的补助0.36万元、办公设备购置0.70万元。

四、一般公共预算项目支出预算情况说明

2026年，翻译中心预算安排项目0个，项目预算总金额0万元。其中，财政本年拨款金额0万元，财政拨款结转结余0万元，财政专户管理资金0万元，单位资金0万元。与上年相比无变化。

五、政府性基金预算财政拨款支出情况说明

2026年，翻译中心政府性基金财政拨款预算数0万元，与上年相比增加0万元，增幅0%，变动原因：2025年和2026年翻译中心均未安排政府性基金财政拨款预算。

六、国有资本经营预算财政拨款支出预算情况说明

2026年，翻译中心国有资本经营预算财政拨款预算数0万元，与上年相比增加0万元，增幅0%，变动原因：2025年和2026年翻译中心均未安排国有资本经营预算财政拨款预算。

七、财政拨款“三公”经费预算情况说明

2026年，翻译中心一般公共预算财政拨款“三公”经费预算数0万元，与上年相比没有变化；其中，因公出国（境）0万元，占0%；公务用车购置及运行维护费0万元，占0%；公务接待费0万元，占0%。具体情况如下：

一般公共预算拨款安排的“三公”经费预算0万元，比上年预算增加0万元，增长0%； 其中：

1．因公出国（境）费预算0万元，比上年预算增加0万元，主要原因：2025年和2026年翻译中心均未安排因公出国（境）预算。

2．公务用车购置及运行维护费预算0万元。其中：

（1）公务用车购置预算0万元，比上年预算增加0万元，主要原因：2025年和2026年翻译中心均未安排公务用车购置预算。

（2）公务用车运行维护费预算0万元，比上年预算增加0万元，主要原因：我单位无公务用车，2025年和2026年均未安排公务用车运行维护预算。

3．公务接待费预算0万元，比上年预算增加0万元，主要原因：2025年和2026年翻译中心均未安排公务接待预算。

第三部分  其他公开事项说明

一、政府采购预算情况说明

政府采购预算总额2.00万元，与上年相比减少1.70万元，减幅45.95%。其中：政府采购货物预算1.00万元，主要为办公用品和办公设备购置等采购支出，与上年相比减少1.40万元，减幅58.33%；政府采购工程预算0万元，与上年相比无变化；政府采购服务预算1.00万元，主要为印刷服务采购支出，与上年相比减少0.30万元，减幅23.08%。

二、项目支出绩效情况说明

1.预算绩效管理制度。根据《中共中央 国务院关于全面实施预算绩效管理的意见》，全面落实自治区财政厅和主管部门的工作部署，结合工作实际，制定了中心预算绩效制度。该制度涵盖了职责分工、目标设置、运行监控、绩效评价和结果运用等内容。2026年，为全面规范单位预算管理、切实提高财政资金使用效益提供有力制度保障，深入贯彻落实《内蒙古自治区预算绩效管理条例》，按照全面实施预算绩效管理的工作要求，紧密结合工作实际，及时修订完善翻译中心预算绩效管理相关规章制度，并严格抓好制度执行，进一步提高预算管理科学化、规范化水平。

2.项目绩效目标情况。2026年，翻译中心部门预算填报绩效目标的项目共计11个，填报绩效目标项目总金额185.37万元，其中：基本支出填报绩效目标11个，填报绩效目标项目总金额185.37万元；项目支出填报绩效目标项目0个，填报绩效目标项目总金额0万元，主要原因是我单位无项目支出，不涉及项目支出绩效。

2026年，翻译中心部门预算公开绩效目标项目11个，公开绩效目标项目数占填报绩效目标项目数的100%；公开绩效目标项目总金额185.37万元，公开绩效目标项目总金额占填报绩效目标项目总金额的100%。

公开基本支出绩效目标11个，其中：按项目类别划分，工资福利支出项目8个，公用经费项目3个。工资福利支出项目分别为绩效奖金、住房公积金、工资津补贴等、工伤生育失业等其他社保缴费、公务员医疗保险缴费、职工基本医疗保险缴费、职业年金缴费、基本养老保险缴费；公用经费项目分别为职工福利费、一般公用经费、工会经费。

翻译中心基本支出项目全部按照财政要求设置年度绩效目标，一级绩效指标设置产出指标11个、效益指标11个；二级绩效指标设置数量指标11个，分别为质量指标3个、时效指标8个、经济效益指标11个。

公开项目支出绩效目标0个，公开项目支出绩效目标项目总金额0万元，主要原因是翻译中心无项目支出，不涉及项目支出绩效情况。

2026年，翻译中心严格按照人员情况及工作需求科学合理编制预算，严格执行相关ld体育中国官方网站，保障工资及时发放、足额发放，减少结余资金产生。

3.单位整体绩效目标编报情况。2026年，翻译中心根据工作需要设置了年度整体绩效指标，年度目标为确保在编人员工资福利奖金足额发放，及时缴纳各项社会保险及住房公积金，保障中心各项内勤工作正常有效运转。持续推进自治区人民政府蒙古文网站和新媒体翻译服务高质高效完成。全年共设置3个一级指标、7个二级指标、20个三级指标，分别从产出、效益和满意度等方面考核预算执行效果，具体详见《单位整体绩效表》。

4.核心绩效指标标准体系。2026年，翻译中心根据工作实际编制预算，全年预算收支全部为基本支出，无项目支出，不涉及核心绩效指标标准体系设置工作。

三、机关运行经费（公用经费）安排情况说明

2026年，翻译中心为财政全额拨款事业单位。

翻译中心公用经费预算10.87万元，与上年相比减少5.43万元，减幅33.31%。其中：办公费2.00万元，与上年相比减少0.80万元，减幅28.57%；印刷费1.00万元，与上年相比减少0.30万元，减幅23.08%；邮电费0.04万元，与上年相比减少0.26万元，减幅86.67%；差旅费0.90万元，与上年相比减少0.10万元，减幅10%；维修（护）费0.10万元，与上年相比减少0.90万元，减幅90%；培训费0.10万元，与上年相比无变化；工会经费2.45万元，与上年相比减少1.06万元，减幅30.20%；其他商品和服务支出3.21万元，与上年相比增加2.63万元，增幅453.45%；其他对个人和家庭的补助0.36万元，与上年相比增加0.36万元，增幅100%；办公设备购置0.70万元，与上年相比增加0.10万元，增幅16.67%。公用经费变动的主要原因：一是2026年实有在编在岗人数较上年减少6人，工资收入总额减少，据此核定的工会经费等公用经费相应减少；二是根据工作实际需要，合理安排办公费、印刷费、差旅费、维修（护）费及办公设备购置等支出；三是职工福利费项目调整经济分类科目，职工福利保障经费计入“其他商品和服务支出”科目核算，妇女卫生费计入“其他对个人和家庭的补助”科目核算，相应科目增幅较上年变动较大。

四、国有资产占有使用情况说明

截至2025年，翻译中心账面共有国有资产15个，账面价值3.38万元。其中：车辆0辆，与上年相比无变化；单价50万元（含）以上的通用设备0台，与上年相比无变化；单价100万元（含）以上的专用设备0台，与上年相比无变化。主要原因是翻译中心国有资产为办公椅、保密柜、文件柜、便携式计算机和多功能一体机等办公设备，无车辆、土地、房屋、单价50万元（含）以上的通用设备和单价100万元（含）以上的专用设备。

（本报告金额均以万元列示，金额单位转换时可能存在尾数误差）

第四部分  名词解释

一、一般公共预算财政拨款收入

是指自治区财政当年拨付的资金。

二、事业收入

是指事业单位开展专业业务活动及辅助活动所取得的收入。

三、事业单位经营收入

是指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。

四、其他收入

是指除上述“一般公共预算财政拨款收入”、“事业收入”、“事业单位经营收入”等以外的收入。主要是指按规定动用的售房收入、存款利息收入等。

五、用事业基金弥补收支差额

是指事业单位在预计用当年的“一般公共预算财政拨款收入”、“财政拨款结转和结余资金”、“事业收入” 、“事业单位经营收入”、“其他收入”不足以安排当年支出的情况下，使用以前年度积累的事业基金（事业单位当年收支相抵后按国家规定提取、用于弥补以后年度收支差额的基金）弥补本年收支缺口的资金。

六、上年结转和结余

是指以前年度尚未完成、结转到本年仍按原规定用途继续使用的资金。

七、基本支出

是指为保障机构正常运转，完成日常工作任务而发生的人员支出和公用支出。

八、项目支出

是指基本支出之外，为完成特定行政任务和事业发展目标所发生的支出。

九、“三公”经费

纳入财政预决算管理的“三公”经费，是指部门用财政拨款安排的因公出国（境）费、公务用车购置及运行维护费、公务接待费。其中：因公出国（境）费反映单位公务出国（境）的国际旅费、国内城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出；公务用车购置费反映单位公务用车购置支出（含车辆购置税）；公务用车运行维护费反映单位按规定保留的公务用车燃料费、维修费、保险费、过路过桥费、安全奖励费用等支出；公务接待费反映单位按规定开支的各类公务接待（含外宾接待）支出。

十、机关运行经费

是指为保障行政单位（含参照公务员法管理的事业单位）运行，用于购买货物和服务等的各项公用经费，包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专业材料及一般设备购置费、办公用房水电费、办公用房取暖费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费以及其他费用。

十一、工资福利支出（支出经济分类科目类级）

反映单位开支的在职职工和编制外长期聘用人员的各类活动报酬，以及为上述人员缴纳的各项社会保险费等。

十二、商品和服务支出（支出经济分类科目类级）

反映单位购买商品和服务的支出（不包括用于购置固定资产的支出、战略性和应急储备支出）。

第五部分  预算公开联系方式及信息反馈渠道

本单位预算公开信息反馈和联系方式：

联系人：白晓        联系电话：（0471）4864290

第六部分  2026年单位预算公开表

一、收支总表

二、收入总表

三、支出总表

四、财政拨款收支总表

五、一般公共预算支出表

六、一般公共预算基本支出表

七、一般公共预算“三公”经费支出表

八、政府性基金预算支出表

九、国有资本经营预算支出表

十、项目支出表

十一、项目绩效目标表

十二、政府采购预算表

十三、单位整体绩效表

内蒙古自治区翻译中心2026年部门预算公开表.xlsx

内蒙古自治区翻译中心2026年单位整体绩效表.xlsx